Електронната страница “Ориент.бг” има за цел да запълни една информационна ниша пред българската читателска аудитория, която до голяма степен основните наши медии и изследователски центрове оставят непокрита. Става въпрос за насочване на вниманието на българското обществено мнение към огромния източен свят и по-специално към Близкия и Среден Изток. Последните понятия обаче не са възприети единствено като географски термини, а като съвкупност от огромна маса хора, които имат свои собствени нрави, обичаи и традиции, изповядвани в тяхната родина или извън нея. Обектът на нашето внимание са събитията, които източните хора предизвикат, независимо дали те живеят в своите географски ширини или отдавна са се интегрирали в Европа или Америка. Екипът, който поддържа страницата ще наблюдава и отразява техните действия, но най-вече ще коментира и анализира техните политически, военни, икономически, социални, демографски, правни и цивилизационни резонанси. Сайтът “Ориент.бг” не е новинарски, въпреки че някои от хората, които го създават са професионални новинари. Ние не можем да се конкурираме с водещите световни информационни агенции, а също така и с големите български медии, просто защото зад нас няма широка кореспондентска мрежа. Ние не разполагаме с техните огромни финансови средства. Основната причина за създаването на “Ориент.бг” е чистият ентусиазъм на експерти, чиято водеща задача е да приближим нашата страна към големия източен свят, да отразяваме неговите специфични проблеми от позицията на ценностната система, неразривна част, от която стана България след присъединяването й към Европейския съюз. Давайки повече знания за Близкия и Среден Изток, ние правим по-силна позицията на гражданското общество в България, която от своя страна е иманентна част от правенето на демократична външна политика. Перифразирайки изследователската програма на един от водещите немски научни центрове “Институт за авангардни изследвания”, ние анализираме България-Европа в Близкия и Средния Изток и обратното Близкия и Средния Изток в България-Европа. Сайтът “Ориент.бг” е преди всичко аналитичен. В него обаче не липсват новините, особено ако са значими и остават незабелязани от медиите, които предоставят основната информация за българската аудитория. Ако е необходимо, ще бъдат превеждани оригинални документи, естествено придружавани със собствен коментар и отстояващи собствена позиция. В същото време обаче в нашата работа преобладават блиц-коментарите и сериозните анализи на основните събития, които бликат от недрата на динамичния източен свят. Те според нас са много по-важни, тъй като дават нюанси и тенденции на развитие, които сами по себе си понякога са по-важни от самото събитие. Ние ще коментираме за интересуващата се читателска аудитория, така както професионално сме го правили десетилетия наред. В същото време не са ни чужди и събитията със светски характер, които представляват своеобразна пауза от сериозните четива. Причина за това е, че те са част от специфичния психологически поведенчески модел и най-вече цивилизационния код на източния човек. Особено значима в нашата работа ще бъде рубриката “България в чуждия печат”. Чрез прочита на основните арабски печатни медии ние ще се опитаме да пресъздадем картината на представата на източния свят за нас, българите и българската държава. Като цяло, България не заема значимо място в пресата на страните от разглеждания регион. То все още е твърде малко и то по обективни причини. Много бавно развиващата се тенденцията обаче има противоположен знак, тъй като България се присъедини към водещата икономическа сила в света - Европейския съюз. Като изключим информациите за делото срещу българските медици в Либия, на практика нашата държава отсъства от медийния хоризонт на тази част на света
